提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时悼念友人陆景渊主簿所作，借挽歌抒发对才士困于科举、仕途坎坷的深切悲悯与身世之感。
译文
世间的公道悬隔千载难明，读书人却困顿于一场科考。
看着你在荣辱浮沉之间的遭遇，更增添了我内心的感伤。
晚年如斜阳般仍在奋力拼搏，也曾如沐春风般赢得功名凯歌。
平生只做到主簿这样的小官，如今只能恸哭送你魂归南柯。
注释
悬：悬隔，指世道不公或理想与现实相距遥远。
一科：指科举考试，言其束缚人才之深。
荣落际：荣耀与失落的交替时刻，指仕途起伏。
鏖战：激烈战斗，此处喻指晚年仍为功名或政务竭力奋斗。
凯歌：胜利之歌，喻指科举及第或仕途有所成就。
主簿：古代掌管文书簿籍的低级佐吏。
南柯：典出“南柯一梦”，此处婉指死亡、长眠。
赏析
全诗以“世道”与“书生”的对举开篇，将个人悲剧置于历史长河中审视，格局沉郁。颔联由友人之“荣落”引出己身“感伤”，物我交融，情真意切。颈联“斜日能鏖战，春风得凯歌”对仗工稳，以壮语写悲情，既赞友人暮年不屈之志，又暗含功业迟来之叹，极具张力。尾联“平生一主簿”与“恸哭闭南柯”形成强烈反差，以微官薄禄对照生死永诀，将怀才不遇的愤懑与痛失挚友的哀恸推向高潮，语言质朴而情感深沉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四