提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时悼念泰州知州赵善忱所作,追忆其早年登科、仕途显达及孝亲乐游之往事,痛惜其溘然长逝,寄托深切哀思。
译文
早年便轻松考中进士科第,官阶逐步升迁地位尊崇。
身着彩衣侍奉父母饮酒祝寿,在名园中设下华美宴席尽享天伦。
五马太守的仪仗催促着三驾马车赴任,千秋万代却从此封闭于九泉之下。
春风吹拂着通往山墓的道路,松柏悲凄沉默无言。
注释
唾拾:比喻极容易地取得,此处指轻易考中科举
儒科:指科举考试中的进士科
命秩:官爵品级
斑衣:老莱子娱亲典故,指孝养父母
寿斝:祝寿用的酒器
绮席:华美的筵席
五马:汉代太守出行乘五马,后代指太守
三驾:指官员出行的车驾仪仗
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指坟墓
赏析
全诗结构严谨,前四句铺陈逝者生前功名显赫与家庭和美之乐,后四句陡转直下写其逝世与葬地凄凉,以乐景衬哀情,反差强烈。“春风破山路,松柏惨何言”以景结情,将无形悲痛化为有形画面,春风本应和煦却言“破”,松柏无情却觉“惨”,移情入景,含蓄深沉,余韵悠长,尽显挽诗沉郁顿挫之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四