提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人楼严州所作，追忆其生前携老母赴任、阖家荣显之景，痛惜其骤然离世，并以幼子尚存稍慰亡灵，情感真挚沉痛。
译文
去年你前往桐江赴任时，众位同僚为你举办了盛大的饯行宴席。
安车之上坐满了白发长者，身着彩服的儿孙们接连相随。
谁能料想回首之间竟成永诀，悲痛之情唯有叩问苍天。
幸有仲博留在母亲身边奉养，尚足以告慰你在九泉之下的英灵。
注释
祖筵：送别的饯行宴席
安舆：供老人乘坐的安稳小车
鹤发：白发，代指年迈长者
彩服：子女侍奉父母时所穿彩衣，喻孝养
蝉联：连续不断，形容子孙众多且相继随行
萱堂：母亲的代称
仲博：逝者之子或弟，此处指留侍母亲的亲属
黄泉：地下，指死者安息之所
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前四句极写昔日送别时家族兴旺、孝悌融融之盛景，后四句陡转直下抒发生死无常之悲。艺术上善用典故与意象，“鹤发”“彩服”勾勒出温馨画面，反衬“伤心问天”的绝望。尾联以“犹足慰黄泉”作结，于哀恸中寄寓一丝宽慰，体现儒家孝道伦理对生死观的调和，情感克制而深沉，展现了宋人挽诗哀而不伤、情理兼备的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四