提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人赵子固所作组诗之三,追忆赵氏生前对己及父兄的知遇之恩与深厚情谊,抒发痛失知己的悲恸,并誓言坚守交情不负故人。
译文
常常感叹您深知我的为人,垂赐恩惠延及我的父亲和兄长。
逢人便称道我的姓名,每次会面都倾吐平生心志。
近来分别后未收到您的书信,悲伤之际忽闻您已归于九泉。
纵使如翟公门客般世态炎凉,我誓不辜负你我之间的交情。
注释
左司:官职名,指尚书省左司郎中或员外郎,此处代指赵子固。
双鲤:代指书信,古人常以鲤鱼形木函盛信,故称。
九京:即九原,春秋时晋国卿大夫墓地,后世泛指坟墓或阴间。
翟公门下客:典出《史记·汲郑列传》,翟公罢官后门庭冷落,复职后宾客又至,喻世态炎凉、人情冷暖。
赏析
全诗情感真挚沉郁,以叙事寄哀思。首联直陈知遇之恩,奠定感恩基调;颔联通过“说名姓”“写平生”等细节,生动刻画赵氏提携后进、坦诚相待的形象。颈联以“无双鲤”与“忽九京”形成强烈反差,将生离死别之痛推向高潮。尾联巧用翟公典故,反衬诗人不随流俗、坚守信义的品格,使悼亡之情升华为对高尚人格的礼赞,语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四