提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时悼念友人潘德夫所作组诗之四,追忆其高洁品行与仕宦经历,抒发对前辈风流消逝、贤才未尽其用的深切哀惋之情。
译文
自少年束发时起便钦敬前辈风范,
如今那潇洒风韵已日渐渺远难寻。
从此我在邻县为官,
再也见不到这位清瘦如仙的长者。
曾手持缰绳奉诏澄清吏治,
也曾剖分符信出守黄州颍川。
最终在江湖漂泊中白了头发,
怎能完全展现您的贤德与才干。
注释
结发:指少年束发之时,引申为早年。
风流:指前辈超凡脱俗的风采与德行。
癯仙:清瘦的仙人,喻指潘德夫形貌清癯、品格高洁。
揽辔:手执马缰,典出范滂“揽辔澄清”,喻指奉命整顿吏治。
分符:古代官员赴任时剖分铜符为信物,代指出任地方官。
白首:头发花白,指年老或终身未得重用。
赏析
本诗以“钦”字领起全篇,将个人敬仰置于时代风流消逝的苍茫背景中,情感沉郁。“癯仙”一词形神兼备,既写潘德夫清瘦外貌,更彰其超逸人格,堪称传神之笔。颈联用范滂揽辔、分符出守二典,高度概括其清廉刚正与地方政绩,对仗工稳而意蕴深厚。尾联“江湖终白首”与“那得尽公贤”形成强烈反差,痛惜贤才困顿江湖、抱负未展,哀悼之中寄寓对时政的隐微批判,使挽诗超越私人悲情,具有深沉的历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四