提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人赵仲礼入朝任大理寺簿所作，既贺其蒙受皇恩、尽忠职守，又慰其路途便捷、可频通家书以慰亲思。
译文
身着彩衣侍奉父母，慈母容颜欢喜；
皇帝诏书恩宠优渥，荣耀焕然一新。
教导忠诚当尽心事奉君主，
顾念赡养双亲常苦于思念。
杭州与京城水路相近，
传递书信的邮筒早晚频繁。
宗室重臣如国之柱石镇守天下，
愿您长寿安康永保千春。
注释
彩服：指子女侍奉父母时所穿之衣，代指孝养双亲
纶音：皇帝的诏令或旨意
宠渥：恩宠优厚
杭苇：借指杭州至京城的水路交通
邮筒：古代传递书信的竹筒或驿递系统
宗公：对宗室重臣或德高望重者的尊称
眉寿：长寿之意，古人以长眉为寿征
赏析
本诗融颂圣、劝忠、慰亲于一体，结构谨严而情意周至。首联以“彩服”“纶音”对举，将孝亲之乐与仕途之荣并置，奠定温雅基调。颔联“教忠”“顾养”化用《孝经》义理，体现宋代士大夫忠孝两全的价值追求。颈联转写地理之近与音问之频，以空间距离消解离别愁绪，颇具人情温度。尾联由个人升华为对国家柱石的祝祷，“眉寿千春”既合赠别礼仪，又暗含对友人寿考绵长的深切期许。全诗语言典正而不失亲切，情感真挚而有节制，展现了宋人送别诗理性与温情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四