提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人孙应时秋夜不寐所作,借秋夜景物抒发时光易逝、世态炎凉之慨,表达了安守虚静、不惧衰老的旷达心境与孤高情怀。
译文
傍晚时分泛起秋日愁思,彻夜难眠才知长夜漫漫。
岁月在俯仰之间匆匆流逝,人间世事几度冷暖变迁。
暗自欣喜内心保全了纯净空明,又何妨独自老去容颜苍老。
空旷庭院中风露侵入,蟋蟀与寒蝉唧唧鸣叫似在低语。
注释
向夕:临近傍晚时分。
俛仰:低头抬头之间,形容时间短暂。
炎凉:比喻人情世态的冷暖变化。
虚白:指心境纯净空明,无杂念纷扰。
兀:独自,孤单貌。
老苍:年老而容貌苍老。
蛩螀:蟋蟀与寒蝉,泛指秋虫。
赏析
本诗以秋夜不寐为线索,情景交融,意蕴深沉。首联点题,由秋思引出长夜无眠;颔联感慨时光倏忽与世态炎凉,对仗工稳,饱含沧桑之感;颈联笔锋一转,以“全虚白”自许,彰显超脱世俗、安于衰老的精神境界,为全诗情感升华之关键;尾联以景结情,风露虫鸣反衬庭院空寂,余韵悠长。全诗语言质朴凝练,情感由悲转达,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四