提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者孙应时悼念理学家吕祖谦而作。吕祖谦世称东莱先生,卒年四十五岁。诗人痛惜一代儒宗英年早逝、道统难继,以悲怆笔触抒发对斯文沦丧的深切哀恸与对文化传承断绝的忧惧。
译文
悲痛哭泣这儒学文脉遭遇的灾祸,
苍天苍茫无言,令人何处去质问?
百年人生竟还未过一半,
千年道统怎忍心就此失传?
大厦将倾,谁来扶持那栋梁之木?
狂澜既倒,无人能阻挡这滔天洪流。
强忍悲声不忍再言,
唯有泪水流淌,直透九泉之下。
注释
斯文:指儒家礼乐教化与文化道统
梁木:喻指支撑国家或学术的杰出人才,典出《礼记·檀弓》孔子歌“泰山其颓乎,梁木其坏乎”
障川:阻挡河流,喻挽救危局
重泉:即黄泉、九泉,指死者所在的地下世界
赏析
全诗以“恸哭”起笔,情感沉郁激切。颔联“百年曾未半,千载忍无传”以时间对举,将个体生命的短暂与道统传承的永恒并置,凸显英年早逝对文化延续的巨大损失,极具张力。颈联化用“梁木”“狂澜”典故,以大厦将倾、洪流难阻的意象,喻示吕祖谦逝世后学界失去支柱的危局,气象宏大而悲凉。尾联“吞声”“彻重泉”由外放转为内敛,无声之痛更胜有声,将哀思推向极致。全诗融个人悲情于文化忧患之中,体现了宋人悼亡诗特有的理性深度与历史担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四