提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋孙应时悼念友人石应之提刑所作,赞其出身名门、科第显赫且德泽后世,抒发了对亡友深切的哀思与痛惜之情。
译文
天姥山千年灵秀孕育英才,
您本是西京万石君侯的贤孙。
家族接连登科题名雁塔,
声望鼎盛犹如龙门李膺。
奋发建树光耀祖先足迹,
封胡美谈恩泽惠及后昆。
今日在您寝门外痛哭流涕,
悲痛欲绝凄断肝肠不忍言说。
注释
天姥:山名,在今浙江新昌,代指石氏籍贯或发祥地
西京:指汉唐长安,此处借指石氏郡望或祖籍
万石:汉代石奋父子五人皆官至二千石,号万石君,喻指石姓显贵世家
蝉联:连续不断,形容家族世代登科
书雁塔:唐代进士及第后题名于大雁塔,代指科举高中
龙门:东汉李膺名重天下,士人得其接见称登龙门,喻指名望极高
前躅:前人的足迹,指祖先的功业
封胡:典出《汉书》,指石庆等子孙受封,喻指福泽绵延后代
后昆:后代子孙
寝门:古代礼制中吊丧哭祭之处,指灵堂门外
赏析
全诗用典精切,结构严谨。首联以天姥山之秀与万石君之贵起兴,点明逝者地灵人杰;颔颈二联对仗工稳,连用雁塔题名、登龙门、封胡等典故,高度概括其科第荣耀与家族传承,气象雍容典雅。尾联笔锋陡转,由颂德转入悼亡,“寝门泪”与“不堪论”直抒胸臆,将此前铺陈的辉煌化作无尽悲凉。这种先扬后抑、以盛衬哀的手法,使哀挽之情更显沉郁顿挫,体现了宋诗重理致而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四