诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽吴给事芾 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者孙应时悼念名臣吴芾所作,高度概括其作为中兴重臣的雄才伟略与崇高声望,表达了对其逝世的深切哀悼与无限敬仰之情。

译文

在南宋中兴之后的人物中,唯有您堪称一代雄杰。 您的风采如雨后长虹辉映晴空,品格似巍峨山岳镇住衰颓世风。 您的被任用或弃置关系着国家轻重,美好声名贯穿仕途始终。 如今您这堂堂正正的一生已然终结,天下四海无不为之悲痛哀伤。

注释

猗:叹词,表示赞美,相当于“啊”或“伟大”。 虹蜺:即虹霓,比喻人物光彩照人的气象与风范。 霁景:雨后初晴的明丽景色。 颓风:衰败的风气或局势。 用舍:指被朝廷任用或被贬退弃置。 擅:独占,引申为享有、贯穿。 海宇:指天下、全国范围。 哀恫:悲痛哀伤。

赏析

全诗以宏阔意象颂扬逝者,艺术上善用比喻与对仗。“虹蜺辉霁景,山岳镇颓风”一联尤为精警,以自然壮景喻人格伟力,既写其光耀当世,又赞其力挽狂澜,气象雄浑。诗中“用舍关轻重”深刻揭示吴芾在国家政局中的枢纽地位,非泛泛溢美之辞。尾联由个人之逝推及天下同悲,将哀思升华为时代之痛,情感沉郁厚重。整首诗语言典雅庄重,格调高华,体现了宋代挽诗崇德尚义、以理节情的审美特质,是悼亡诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品