提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋海陵岁暮,诗人目睹边城荒凉、故老追忆太平,感怀朝廷使节往来与边防松弛,抒发对君主恢复中原之志的深切期盼与忧国之情。
译文
城郭紧靠着荒芜的野草,风云笼罩着遥远的边疆。
城中还有许多旧时的老人,聚在一起诉说往日的太平年月。
每年派遣使臣前往金国聘问,秋季防务松懈连戍鼓都已沉寂。
有谁知道圣明君主的心意,正拍着大腿思念那象征旧物的青毡。
注释
海陵:今江苏泰州,南宋时为淮南东路要地,近宋金边界。
极边:极远的边境地带。
岁聘:南宋每年定期派遣使臣赴金国通好问安的外交惯例。
皇华:《诗经·小雅》篇名,后世用以代指奉命出使的使臣。
戍鼓眠:戍守的鼓声停息,喻指边防懈怠或战事暂歇。
拊髀:拍打大腿,形容情绪激动、慨叹或壮志难酬。
青毡:典出《晋书·王献之传》,本指家中旧物,此处借指沦陷的中原故土。
赏析
全诗以苍凉笔触勾勒边城岁暮图景,首联“依荒草”“带极边”营造萧瑟氛围,奠定沉郁基调。颔联借故老之口追忆太平,以昔衬今,暗含对偏安现状的隐痛。颈联直陈岁聘不断而秋防松弛的现实,揭示朝廷苟安之弊。尾联用“拊髀忆青毡”典故,将君主恢复之志与士人忧国情怀融为一体,含蓄深沉。诗歌语言质朴而意蕴丰厚,于平静叙述中寄寓强烈家国之思,体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四