提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人史同叔赴京任职所作，赞其出身名门、才德兼备，勉励其在仕途进取之余不忘读书修身，寄托了对友人的深厚情谊与殷切期望。
译文
你如同天地间杰出的王郎，
又似谢安家中芝兰玉树般的子弟。
想象你在朝班行列中的风采，
诗书礼乐的修养更添光彩荣华。
万里征程你已率先扬鞭启程，
品格如连城美玉般纯净无瑕。
公务之余请闭门于书斋之中，
在古籍黄卷里安顿精神生涯。
注释
天壤王郎子：典出《世说新语》，王坦之被赞为“天壤间乃有王郎”，喻指才貌出众的男子。
芝兰谢傅家：谢傅即谢安，其侄谢玄以“芝兰玉树”喻优秀子弟，此处称赞对方家族显赫且人才辈出。
班行：指朝廷官员上朝时的行列位次。
连城玉未瑕：化用和氏璧价值连城之典，比喻人品高洁完美，毫无瑕疵。
黄卷：指书籍，古人以黄檗染纸防蠹，故称书卷为黄卷。
赏析
全诗用典精切，格调雅正。首联连用王坦之与谢玄二典，既赞友人才貌双全，又颂其门第清华，对仗工稳。颔联虚实相生，由想象朝堂风采转入赞美内在诗礼修养。颈联以“鞭先著”写仕途进取，以“玉未瑕”喻品德纯粹，刚柔并济。尾联寄意深远，劝勉友人公余勤读，体现了宋代士大夫重学养、尚修身的文化品格，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四