提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时《晓晴》组诗其三，抒写诗人面对年华老去、白发日增的愁绪，寄托于山水诗酒与故人琴趣之中，流露归隐之志与对知音慰藉的深切期盼。
译文
短发日夜变白，流逝的年华令我心生忧愁。
一生能穿坏几双蜡屐踏遍山水？旧日隐居生活只伴一叶渔舟。
姑且以诗歌抒发排遣心中郁结，还须借酒浮杯以求片刻欢愉。
若蒙故人过访安慰我朴素情怀，不知可肯携琴前来共奏一曲否？
注释
蜡屐：涂蜡的木屐，典出谢灵运登山事，后泛指游赏山水之具
旧隠：昔日隐居之地或过往的隐逸生活
陶写：陶冶性情、排遣忧闷
拍浮：指饮酒，语出《晋书·毕卓传》“一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮酒池中”
情素：本心、真情实意
数肯：是否愿意，表询问语气
抱琴：携琴来访，暗含以琴会友、寻求知音之意
赏析
全诗语言质朴而情意深婉，以“短发日夜白”起笔，直陈衰老之悲，奠定沉郁基调。中二联以“蜡屐”“渔舟”勾连山水隐逸之志，“诗陶写”“酒拍浮”展现文人排遣愁绪的典型方式，对仗工稳而意脉贯通。尾联由自伤转向对友人的殷切邀约，“数肯抱琴不”以问句作结，将孤寂之情化为对知音相慰的温柔期待，含蓄隽永。诗中融合典故与生活细节，既承袭宋诗理趣，又饱含真挚人情，在衰飒中透出温厚之光，体现了士大夫于困顿中坚守精神家园的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四