提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代孙应时山居秋夜所作，描绘山庵清幽之境与诗人超脱尘俗的心境，抒发安于闲适、不借酒消愁的淡泊情怀。
译文
傍晚时分，樵夫牧童从山上归来，
秋日的声响伴随着渐长的夜色而生。
在精舍中摆脱了世俗的杂念，
倚枕休憩时正惬意于初秋的新凉。
万里漂泊唯有一根竹杖相伴，
百年人生已过双鬓早已斑白。
深知这份闲适中自有真味，
不必以沉醉作为精神归宿。
注释
樵牧：砍柴与放牧之人，代指山野生活气息。
精庐：僧人或隐士修行的清净居所，此处指山庵。
脱尘想：超脱世俗名利等纷扰念头。
惬：满足、舒适。
筇：竹杖，古人出行或隐居常持之物。
苍：灰白色，形容年老鬓发斑白。
醉为乡：化用“醉乡”典故，指以饮酒沉醉逃避现实的精神寄托。
赏析
全诗语言清雅简淡，意境幽邃。首联以樵牧归山、秋声夜长勾勒山庵暮景，动静相宜；颔联写身心俱适，尘虑尽消，新凉入枕更显心境澄明。颈联“万里一筇在，百年双鬓苍”对仗工稳，以空间之广远与时间之漫长对照，道尽漂泊沧桑却安然自守之态。尾联点明主旨，谓闲中自有至味，无需借酒避世，彰显宋人理趣与旷达胸襟，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四