提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时为友人杜子贞远道来访并盛赞山居之美而作的送别诗，既颂扬对方家族德业与隐逸高致，又抒发自身归隐山林、渴望与友重聚的深切情谊。
译文
你欢喜地谈起山居生活的胜景，仿佛兰亭雅集就在眼前一盼之间。
松楸成林已历经十世传承，史册中记载着祖上位列三公的显赫功业。
感念先人恩德之心无穷无尽，幽居山林的修道之路也永无止境。
待我归来寻访那岩壑幽境，还能有谁与我共备鸡黍、同叙衷肠？
注释
兰亭：借指文人雅士聚会吟咏的清雅胜地
松楸：松树与楸树，常植于墓地，代指祖先坟茔或家族世系
竹帛：竹简与丝帛，古代书写材料，引申为史书典籍
三公：古代最高官职的合称，泛指位极人臣的显贵
幽栖：隐居山林，避世而居
岩壑：山岩与沟谷，代指隐士所居的自然山水
鸡黍：杀鸡炊黍，典出《论语》，指农家待客的诚挚情意
赏析
此诗融叙事、颂德与抒情于一体，语言典雅而情致深婉。颔联以“松楸十世”对“竹帛三公”，时空交织，既彰杜氏世家之厚重，又暗合其弃仕归隐之志，对仗工稳而意蕴深远。颈联由外在功业转入内在心志，“念德”与“幽栖”并举，凸显友人守道不辍的高洁品格。尾联化用鸡黍之约，将惜别之情转化为对未来重逢的殷切期盼，余韵悠长。全诗在称美山居的同时，寄托了诗人对隐逸生活的向往与对知己的珍重，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四