提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人潘端叔寄赠之作，抒发白发倦游之叹与忧国无奈之情，同时赞誉友人才华并勉励其早建功业，寄托自身归隐之志。
译文
头发花白不禁怀念少年时光，世间万事都如风雨般消逝而过。
厌倦了宦游漂泊终于得以归来，将一切俗务都交付给疏懒怠惰。
独自怀抱杞人忧天般的愁绪，内心彷徨不安实在无可奈何。
濠梁之鱼究竟有何真乐可言，帷幕上的燕子哪里敢接受庆贺。
感叹您寄来的诗篇如阳春白雪般高雅，激发我以巴人下里之曲相唱和。
自古以来那些奇特不凡的事迹，确实都是由英雄人物所创造。
谢安东山再起虽属晚年得遇，伯夷叔齐采薇西山终究忍饥挨饿。
擦亮眼睛期待您早日扬鞭奋进，请允许我像高人一样在北窗下高卧安眠。
注释
杞天忧：典出《列子·天瑞》，喻指不必要的忧虑，此处借指对国事的深切担忧。
濠鱼：典出《庄子·秋水》濠梁之辩，此处反用其意，表达对所谓逍遥之乐的质疑。
幕燕：即巢于帷幕之上的燕子，比喻处境极其危险，不敢安然受贺。
阳春词：指宋玉《对楚王问》中“阳春白雪”，喻指潘端叔寄赠的诗作高雅精妙。
巴里和：即“下里巴人”，作者自谦其和诗粗俗浅陋。
东山：指东晋谢安隐居东山后复出为相的典故，喻指大器晚成或重新出仕。
西山：指商末伯夷、叔齐不食周粟隐于首阳山采薇而终饿死的典故，喻指坚守节操而甘于贫贱。
著鞭：典出《晋书·刘琨传》“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭”，喻指奋发争先、及早努力。
北窗卧：典出陶渊明《与子俨等疏》“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，喻指闲适自在的隐居生活。
赏析
全诗情感跌宕，由己及人，结构严谨。前四句写白发倦游、万事付懒的颓唐心境，继而以“杞天忧”“幕燕”二典转折，道出表面疏懒实则忧国忧时的深沉痛苦，形成强烈张力。中段以“阳春”“巴里”对举，既赞友人才情又自谦才力，过渡自然。尾联连用东山、西山两典，揭示仕隐两途的历史宿命，最终落脚于勉友“早著鞭”而己身“北窗卧”，将期许与自守融为一体。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四