提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人陆华父之作，借咏叹高士安贫乐道、不慕功名之志，抒发对世俗价值观的批判与超脱旷达的人生态度。
译文
洛阳城中有品行高洁之人，大雪封门仍安然高卧不出。
千年之后或许还能期许知音，眼前这点寒冷哪里值得顾念。
功名利禄本是偶然得来，贫贱的处境却难以摆脱。
吃竹子的难道不是凤凰吗？吃虫子的难道不是鸡吗？
仁兽驺虞世人不识，猪羊牲畜却每日被宰杀烹食。
姑且拍掌一同开怀大笑，座上的酒囊也能如滑稽人物般令人解颐。
注释
雒都：即洛阳，宋代西京，常代指文化昌盛之地或隐逸之所。
高卧：指隐居不仕，安然闲居。
傥来：意外得来，指非刻意追求而偶获之物。
食竹：传说凤凰非竹实不食，喻高洁之士。
驺虞：古代传说中的仁兽，不践生草，不食生物，喻仁德君子。
羔豚：小羊和小猪，泛指供人食用的家畜。
刳刲：宰杀割裂。
鸱夷：皮制酒囊，此处借指酒或饮酒之器。
滑稽：指能言善辩、言辞诙谐，亦指酒器流注不绝之貌。
赏析
本诗以对比手法彰显主旨，艺术特色鲜明。诗人将“食竹之凤”与“食虫之鸡”、“世不识之驺虞”与“日刳刲之羔豚”并置，以物喻人，深刻揭示贤才见弃而庸碌得势的现实悖论。情感上既有对友人高洁品格的赞许，又含对功名富贵的淡泊与对世俗的讽喻。尾联“拊掌共一笑”化沉重为旷达，以酒器“滑稽”双关收束，既显名士风流，又寓人生如寄的通透智慧，使全诗在愤世之中不失温厚洒脱之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四