诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三泉龙门

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代孙应时游历三泉龙门所作山水诗。诗人描绘了龙门奇险幽邃的自然景观,借伏龙劈山与避秦仙客之典抒发惊叹之情,末联流露归隐东吴故园的深切乡思。

译文

苍翠山峦岩石嶙峋高耸,环绕截断谷口宛如坚固城池。 不知何年凿出瓮形门洞进入,豁然开朗天地从中展现光明。 石门深达十丈呈碧铁之色,岩壁错落如龙鳞潜藏晶莹光泽。 溪水奔泻声如狂风暴雨,岩上泉水纷乱滴落似珠玉缨络。 古藤翠木葱郁环绕交织,幽僻野花与悦耳鸟鸣相迎。 人间竟有如此奇异之境,环顾四周清爽之气令心神震撼。 想象曾有伏龙劈开山峦而出,水势浩荡如冰雹轰鸣雷霆。 否则便是避秦之人成仙离去,其中桃花盛开柴门未曾关闭。 山谷深邃路径幽远望不到尽头,有清泉可洗涤且有田地可耕种。 何时才能专守这一方丘壑,家在东吴徒然牵动归乡深情。

注释

石骨:指裸露坚硬的山岩。 棱层:形容山石高峻重叠的样子。 瓮门:形似陶瓮口的狭窄洞口。 碧铁色:形容岩石颜色青黑如铁。 鳞甲:比喻岩壁上状如龙鳞的纹理。 珠璎:珍珠与璎珞,喻指水珠晶莹剔透。 蔚回合:形容草木茂盛且相互缠绕遮蔽。 萧爽:清凉爽朗之感。 擘:分开、劈裂。 澒洞:形容水势汹涌弥漫无边。 不扃:没有上锁或关门,喻指仙境开放。 颛:通“专”,意为独自享有或专注守护。

赏析

此诗以雄奇笔触刻画龙门胜境,兼具阳刚与阴柔之美。前段写山势如城、溪声若雷,极言其险峻壮阔;后段转写藤木花鸟、幽花好鸟,尽显幽邃生机。诗人巧用伏龙劈山与桃源避秦二典,将自然奇观与神话传说交融,拓展了意境深度。“异哉人世有此境”直抒胸臆,由景入情自然过渡。结句“家在东吴空复情”以归隐之愿收束全篇,在赞叹山水之余寄寓深沉乡愁,使纪游诗超越了单纯写景,具备了动人的情感厚度与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品