诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宁庵即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代孙应时山居即事之作,描绘宁庵暮夜清幽景致与诗人独悟禅悦的心境,展现其超脱尘俗、契合本真的隐逸情怀。

译文

松风飕飕作响,山色在暮霭中渐显昏暗。 蝉鸣声清越悠长,荷花香气美妙无穷。 幽居之人拄杖吟咏,胜境当前心中独自领悟。 平生少有世俗杂念,此刻正惬合我素洁襟怀。 静坐仰望北斗星移,竹叶间明月洒下清露。 夜深寂静无人打扰,酣然入眠不知天色已晓。

注释

翳翳:昏暗不明的样子 幽人:指隐居山林或心境幽寂之人 曳杖:拖着拐杖,形容步履从容闲适 事胜:指眼前美好的景物或境界 襟素:纯洁朴素的胸怀与本真性情 曙:天亮,黎明

赏析

全诗以视听嗅觉多维摹写山居暮夜之景,松风、蝉声、荷香交织出空灵意境。“事胜心独悟”为诗眼,由外景转入内省,彰显物我两忘的禅悦。语言清雅洗练,对仗工稳而不板滞。尾联“夜久寂无人,佳眠不知曙”以无知觉之眠反衬心境之安宁,将超然物外、回归本真的隐逸情怀推向极致,颇具陶韦遗韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品