提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时东归辞别幕府同僚所作组诗之三，专赞同舍友人出身元祐名门、家风忠肃清苦，并断言其仕途必显达，兼具惜别与期许之情。
译文
你是元祐年间贤臣的后代，
忠肃公家族堪称天下第一。
不仅富有文采风雅，
清廉刻苦的家风始终如一。
你看我这位同年好友，
行事为人极其真诚踏实。
无需占卜问卦，
你将来位至公侯是必然之事。
注释
元祐：宋哲宗年号，此处代指该时期以司马光等为代表的贤臣群体
忠肃：宋代大臣谥号，此处特指友人先祖的谥号
文雅：文章才学与高雅风度
一律：一贯、始终相同
同年：科举时代同榜考中者互称
践履：行为操守、躬行实践
著龟：古代占卜用的蓍草与龟甲，代指占卜
公侯：公爵与侯爵，泛指高官显爵
赏析
本诗语言质朴而情意恳切，以议论入诗却无枯燥之感。诗人先溯家世、颂家风，再赞友人品行真实笃厚，层层铺垫后以“不待问著龟”作结，将对其仕途的坚定期许推向高潮。全篇既是对同僚德才兼备的高度肯定，亦寄托了临别之际的深厚情谊与美好祝愿。“践履极真实”一句尤为精警，凸显宋人重实学、尚笃行的价值取向，使赞美超越了世俗恭维，具有人格感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四