提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬和刘师文之作，记述二人于成都城西胜日雅集、饮酒赋诗的情景，借追慕先贤抒发超脱尘俗之志与怀才不遇的深沉感慨。
译文
刘君出身元祐名门世家，高尚的风标振作了流俗风气。
在成都西门之外，趁着美好时日从事幽雅的游赏。
胸怀契合遇到了佳士，命人驾车前往无需催促。
酒壶酒杯依傍着水边山石，谈笑声充满了林间屋舍。
走过昔日的台苑旧址，只见荒芜埋没了长长的禾豆。
长声吟咏何等激昂热烈，悠远的思绪摆脱了世俗羁绊。
遥相追慕竹林七贤的风雅，不辜负这千钟美酒的醇厚。
将诗囊寄给同僚幕友，足音仿佛传到了空旷山谷。
明月驱散了昏暗的尘埃，清风洗涤了炎热的湿气。
豪迈壮游忆起杜甫子美，感怀际遇悲叹陈子昂伯玉。
功名如同垂耳疲惫的骏马，岁月漫长似忍饥的黄鹄。
这些事暂且搁置不再提，时下世情正如蛮触之争般纷扰。
注释
刘侯：对刘师文的尊称，侯为古代士大夫间的敬辞。
元祐：宋哲宗年号，此处代指北宋元祐年间的名臣家族背景。
高标：高尚的品格与风范。
胜日：风光美好的日子。
幽瞩：幽雅深邃的观赏或游览。
襟期：胸怀志趣。
命驾：吩咐备车出行。
壶觞：泛指酒器，代指饮酒。
芜没：被荒草掩盖。
羁束：束缚，拘束。
七贤社：指魏晋时期竹林七贤，象征超脱礼法、纵酒放达的名士风度。
千钟渌：形容美酒极多且清醇，渌通“醁”。
同幕：同在幕府任职的同僚。
濯：洗涤。
炎溽：炎热潮湿的天气。
子美：唐代诗人杜甫的字，曾流寓成都。
伯玉：唐代诗人陈子昂的字，以《感遇》诗著称，仕途坎坷。
垂耳骥：耳朵下垂的千里马，比喻人才衰老或不得志。
饥鹄：饥饿的天鹅或黄鹄，喻指处境困顿、志向难伸。
蛮触：典出《庄子》，喻指微不足道的纷争。
赏析
本诗结构严谨，由叙事写景转入抒情言志，层次分明。前段写雅集之乐，以“谈笑满林屋”烘托名士风流；中段借“旧台苑”之荒芜引发历史沧桑感，并以“七贤”自况，彰显脱俗情怀；后段连用杜甫、陈子昂典故，将个人身世之悲融入文化传统，“功名垂耳骥，岁月长饥鹄”对仗工稳而意象沉郁，极具感染力。结句以“蛮触”收束，既是对现实纷争的无奈否定，亦反衬出前文精神追求的高洁，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四