提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时次韵友人之作,借回顾平生志趣与仕途坎坷,抒发安于微禄、不慕荣利的淡泊情怀,以宽慰羁旅愁思。
译文
年少时怀抱高洁志向,实在羞于为个人私利谋划。
颇为依循伯夷、柳下惠的闲适风范,并不挑剔赵魏大国的优厚待遇。
随心而行忘却了路途中的陷阱坑洼,即便失足跌倒又有什么可怨尤的呢?
如今只求保有微薄俸禄以养家糊口,除此之外再无其他奢求。
注释
弱龄:年少之时。
微尚:高尚而隐微的志趣。
身谋:为自身利益打算。
夷惠:指伯夷与柳下惠,代指古代贤人高士。
坎穽:坑穴与陷阱,喻指仕途险阻或人生挫折。
斗升养:指微薄的官俸,仅够维持生计。
赏析
本诗语言质朴深沉,情感真挚坦荡。诗人以“耻为身谋”开篇,奠定全诗清高自守的基调;颔联用伯夷、柳下惠典故,表明自己重德行而轻富贵的价值取向。颈联“意行忘坎穽,失脚复何尤”尤为动人,将仕途挫折视为践行志向的必然代价,展现出豁达超脱的人生态度。尾联归于“斗升养”的现实知足,既是对友人的宽慰,也是自我心境的真实写照。全诗在次韵唱和中完成了对儒家君子人格的自我确认,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四