提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时次韵友人之作,借咏史抒怀,表达贤者重出处、轻外物的高洁志趣与超然心态,以宽慰羁旅愁怀。
译文
贤哲之人看重出仕与隐退的抉择,外在名利并非其所荣耀。
凤凰即便饥饿也不啄食凡粟,鸿雁高飞冥漠岂能被矰箭射中。
早知身处屠羊市肆之中,三牲祭品也毫无用处。
偶然得来的也会偶然失去,心中不平又何须鸣叹。
注释
哲人:指有智慧、明事理的贤者。
出处:指出仕与隐居,喻人生进退之道。
凤饥不啄粟:典出《庄子》,喻贤者宁守清贫不慕俗利。
鸿冥:鸿雁高飞于幽远天际,喻避世高蹈。
矰:系绳的短箭,用于射鸟。
屠羊肆:屠宰卖肉的市场,喻卑微污浊之境。
三牲:牛、羊、豕,古代祭祀用的贵重祭品。
傥来:意外或偶然得来,指非分之名利。
赏析
本诗用典精切,以“凤饥”“鸿冥”象征贤者高洁自守、超脱尘网的精神境界,意象孤峻而寓意深远。“屠羊肆”与“三牲”形成强烈反差,揭示身处卑境则礼乐无用的现实困境,暗含对世俗价值的否定。尾联“傥来亦傥去”化用《庄子》思想,将得失视为偶然,以哲理化解不平之气,情感由激越归于冲淡。全诗语言简古,气格高迈,既承魏晋咏怀传统,又具宋诗理趣,在次韵酬唱中寄寓深沉的人生体悟与精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四