提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时酬答友人王甫抚干之作，借和韵抒发对友情珍视及历史兴亡之叹，体现宋诗理趣与深沉感慨。
译文
您寄来清雅的诗篇回应我，
美玉般的佳作令我以木李相报而深感羞愧。
这份情谊触动了我万古长存的心绪，
悠远绵长如同那不尽的江水。
昔日楚王歌舞欢宴的繁华之地，
如今只剩春耕的农夫在废墟上劳作。
世事变迁日日相继从未停歇，
一时的荣华富贵又有什么值得欣喜的呢？
注释
琼玖：美玉，此处喻指友人赠诗的珍贵美好
木李：木瓜、李子，典出《诗经》，喻指自己回赠的微薄之物
迢迢：遥远绵长的样子
楚宫：春秋战国时楚国宫殿，代指昔日繁华
废址：荒废的遗址
相寻：接连不断，交替更迭
赏析
本诗融酬唱与咏史于一体，情感真挚而意蕴深远。首联用“琼玖”“木李”典故，既赞友人才华又显谦逊诚意；颔联以江水喻情，将个人友谊升华为超越时空的精神共鸣。颈联笔锋陡转，以楚宫废址与春农耕作形成强烈今昔对比，画面感极强。尾联由景入理，发出“荣华何用喜”的浩叹，将历史沧桑感化为淡泊通透的人生哲思。全诗语言质朴洗练，情理交融，典型体现了宋诗以议论为诗、尚理趣的艺术特色，于酬答中见襟怀，于怀古中悟真谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四