提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时任职黄州时拜谒赵使君所作，借苏轼赤壁典故赞颂对方文武兼资、风雅超迈的气度，并抒发登临怀古与神交前贤的旷达情怀。
译文
雪堂里住着那位年迈的居士，赤壁下曾驻守过昔日的将军。
乘着兰舟在烟波月色中沉醉，手摇羽扇便能指挥万里风云。
登高望远不禁生出无限感慨，只见江面空阔流水波涛滚滚。
愿追随您发出一声悠长长啸，或许能在神游中与古人相闻。
注释
雪堂：苏轼贬居黄州时所筑居所，代指苏轼或具东坡遗风的雅士。
老居士：指苏轼，亦暗喻赵使君有东坡之风范。
故将军：指三国周瑜，此处借古喻今赞美赵使君的武略。
兰舟：木兰木所制之船，泛指精美游船。
羽扇麾风云：化用诸葛亮、周瑜儒将形象，形容从容指挥、气度非凡。
沄沄：水流汹涌奔腾貌。
长啸：撮口发出清越之声，魏晋名士常以此抒怀寄意。
傥：或许，表示希冀之词。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“雪堂居士”与“赤壁将军”并置，巧妙融合文武双重意象，既致敬苏轼遗韵，又彰显赵使君儒将风流。“兰舟醉烟月”写其雅致，“羽扇麾风云”状其韬略，虚实相生。尾联以“长啸”“神游”收束，将现实登临升华为跨越时空的精神对话，意境空灵悠远。全诗语言凝练而气象宏阔，在怀古中寄寓对当世贤臣的推崇与自身超脱尘俗的志趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四