诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄州呈赵使君 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应时客居黄州时赠赵使君之作,抒发自己狂放不羁、不容于世的孤愤,以及对赵公识才知遇的深切感激与依恋之情。

译文

我像鲁地狂士般不迎合世俗,世俗也与我格格不入。 平生怀抱识人察理之志,像您这样贤明的人实在稀少。 在尘世奔波劳碌二十载,如今乘孤舟从万里之外归来。 见到您便不忍离去,怎样才能长久地相依相伴?

注释

鲁狂:指春秋时鲁国狂士接舆等隐逸高洁、不合流俗之人,此处诗人自喻。 媚世:迎合世俗风气。 违:背离,不相容。 识察:识别人才、洞察事理的能力或志向。 公:对赵使君的尊称。 尘沙:比喻纷扰浑浊的世俗官场或漂泊生涯。 孤舟:象征孤独飘零的处境。 安得:怎能,如何能够。

赏析

全诗语言质朴而情感沉郁,以“鲁狂”自况起笔,直抒不与世谐的孤傲,继而转入对赵使君知遇之恩的感念,形成强烈对比。“尘沙二十年,孤舟万里归”一联,以时空跨度浓缩半生漂泊之苦,意象苍凉,极具感染力。尾联“见公不忍去,安得长相依”由叙事转为深情倾诉,将知己难逢的眷恋推向高潮。诗中既有士人坚守节操的倔强,又流露对理解与归属的渴望,展现了宋代文人刚柔并济的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品