章安镇感事

宋代 · 孙应时

提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋孙应时途经台州章安镇所作，借古地形势追忆高宗南渡驻跸旧事，感怀中兴元勋功业与时局变迁，抒发忠愤忧国之情与历史沧桑之叹。

译文

越地山岭向东南延伸直至尽头，连绵群山奔赴苍茫大海。章安是古代的州治所在，山川陵谷想必已历经变迁。面前江水渺茫辽阔达万顷，风雨交加中鱼龙汇聚翻腾。可叹此地偏远隔绝，仿佛当年的雄壮形势依然存在。回忆往昔宋室南渡之初，风云雷电震动天际昏暗不明。沙洲上停泊着皇帝的龙舟，白日照耀着将士的金色铠甲。孩童们还能识得汉朝衣冠，草木也沐浴着尧舜般的盛世光彩。那时的开国元勋是谁？正是成公这位国家的宰相。人心辅翼护卫着宗庙社稷，天命安定如同鼎鼐般稳固。哪里知道中原沦陷之事，令人惊呼痛心竟已过去五十年。赤诚忠心自束发之年便已结下，弹剑长歌气势巍峨不平。时世清平却忘却了往日艰难，悲歌兴起只因衰颓懈怠。抬头仰望天门高远，狂直之言乃是小臣的罪过。功名本就难以估量，时机运数也有所等待。面对流水追想前代英杰，神采奕奕风度动人。渔郎究竟怀着什么心思，只在波涛间发出欸乃摇橹声。

注释

越峤：越地山岭，指浙东一带山脉章安：古县名，在今浙江台州临海东南，曾为临海郡治陵谷：山陵与河谷，喻世事变迁髣髴：同“仿佛”，隐约、依稀南渡初：指建炎年间宋高宗赵构南逃至浙东沿海之时莎洲：长满莎草的沙洲舣：停船靠岸龙舰：帝王乘坐的船只汉官：借指宋朝官员，暗用“重见汉官威仪”典故尧彩：喻指帝王仁德光辉成公：指赵鼎，字元镇，谥忠简，封魏国公，南宋初年中兴名相鼎鼐：古代烹饪重器，喻指国家政权或宰辅之位丹衷：赤诚之心结发：指年轻束发之时𡾋嵬：形容山势高峻，此处喻气概不凡欵乃：象声词，摇橹声

赏析

全诗以地理形胜起兴，由眼前江山险要自然转入对南渡历史的追忆，时空交织，气象沉雄。“儿童识汉官，草木被尧彩”化用典故，生动再现中兴初期民心归附、万象更新的景象，与后文“惊呼五十载”形成强烈今昔对比。诗人以“弹剑气𡾋嵬”自抒忠愤，又借“渔郎欵乃”的悠然反衬自身忧国之痛，结尾余韵悠长。语言质朴而情感深沉，兼具史笔之庄重与诗心之感慨，体现了南宋士人特有的家国情怀与历史反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品

查看孙应时全部作品 →