提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时和答制帅之作，仿谢灵运体例。诗人自述因饥驱远役的羁旅况味，兼颂制帅经略边务之功，抒发对上司知遇之恩的感激与随军赏景的闲适之情。
译文
在雪屋中读书，在蜗庐里长啸吟咏。
今晨踏上远途服役，无奈被生计饥饿所驱使。
傍晚行船于烟月朦胧之中，清晨扬帆穿过温暖的菰蒲丛。
心情欣喜秋风已至，身体舒畅酷暑消退。
水退后拾取游鱼，趁赶集时争购米粮。
心胸开阔纵目远眺，从容不迫奔赴前程。
暮年谋划还有什么可取？世俗功用实在已经迂阔。
您受命分掌兵权节制一方，三边防务倚仗您调度安抚。
待功成之日回报天子，佩戴朝珮从容归朝。
我这下客何其有幸，身处穷途也不必忧虑。
江山美景正待您欣赏，遇到佳处不妨稍作停留。
注释
雪屋：积雪覆盖之屋，喻指清寒简陋的居所。
蜗庐：狭小如蜗牛壳般的房舍，谦称居室窄陋。
不柰：即“无奈”，无可奈何。
袢暑：闷热潮湿的暑气。
妆潦：指雨后积水退去。“妆”通“装”，此处指水势收敛。
趁虚：赶集市。“虚”通“墟”，乡村集市。
廓落：空旷辽阔貌，亦形容胸怀开阔。
舂容：从容舒缓的样子。
分阃：指将领在外统兵专征，拥有独立指挥权。
与与：步履从容安详之貌。
下客：地位低微的门客或僚属，诗人自谦之称。
赏析
此诗效谢康乐体，兼具山水清音与酬赠雅意。前段写羁旅之苦与秋行之适，以“夕棹悄烟月，朝帆暖菰蒲”勾勒出行舟画面的静谧温润，对仗工稳而意境清远。中段转入对制帅经略三边的赞颂，用典贴切而不失庄重。末段以“江山待公赏，佳处小踟蹰”收束，将政治颂美化为山水邀约，既显僚属恭谨，又存文人雅趣。全诗情感由个人困顿升华为对上司功业与风雅的认同，体现了宋人酬唱诗中情理交融、含蓄得体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四