提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人王木叔任满归去所作,借赠别阐发理学修养心得,劝勉友人涵养本心、保全天性,体现了宋诗以理入诗、重内省自修的时代特色。
译文
心灵澄澈空明,如同高悬的明镜映照万物。
饿了吃饭、夜里安睡,这便是我真实无妄的本性。
牛山上斧斤砍伐不断,草木遭摧残并非其应有的正命。
君子啊请善于自我涵养,我们的本心原本就没有毛病。
注释
灵台:指心灵、心境,语出《庄子》。
湛虚明:清澈空明,形容心性纯净无染。
真实性:指人未被外物遮蔽的天然本性。
牛山:典出《孟子·告子上》,喻指本性因外力摧残而丧失。
斤斧:斧头,比喻外界对天性的戕害。
正命:顺应天理的自然寿命或本然状态。
善自养:善于涵养保全自己的本心天性。
赏析
此诗将送别之情融入理学思辨,以“镜”喻心之虚明,以“饥餐熟寝”点出本性之自然真切,化用《孟子》牛山之典警示外在戕害之可惧。全诗语言质朴而意蕴深沉,不事雕琢却直指心性修养之本。末句“吾心本无病”既是自证,亦是对友人的深切勖勉,彰显了宋代士人以内圣工夫为根基的精神追求与人格自信,情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四