提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别友人王木叔任满离京所作,感叹世路艰难、知音难觅,赞颂二人初见即相知、如松柏般坚贞不渝的深厚情谊。
译文
世间道路并不平坦易行,内心坚守却如太行山般坚定不移。
朋友交游如同水上浮萍聚散无常,想要寻得真正知己实在太过艰难。
感念你我初次相见之时,你便从眉宇神色间全然信任于我。
我们如松柏一般气节本性相同,期望在岁暮严寒中依然苍翠长青。
注释
满秩:官员任期届满。
太行山:喻指心志坚定不可动摇。
水上萍:比喻交游聚散无定,漂泊无常。
眉睫间:指眉眼之间,形容察人于细微神态,一见即深信不疑。
松柏:象征坚贞高洁的品格与 enduring 的友谊。
岁寒:语出《论语》,喻指严峻考验或困厄之时。
赏析
本诗以比兴手法抒写友情,情感真挚深沉。首联以“太行山”喻心志之坚,反衬世道崎岖;颔联“水上萍”叹知交零落,凸显相知之贵。颈联追忆初识即获信任,见出心灵契合之深。尾联化用“岁寒松柏”典故,将个人情谊升华为共同坚守的道德气节,意境苍劲高远。全诗语言质朴而骨力遒劲,摒弃浮泛应酬之辞,在宋代赠别诗中独具风骨,展现了士大夫以道义相砥砺的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四