提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时赴石应之招饮于白莲社，适逢晚雨。诗作记述夏日雅集胜景与文人情谊，借古喻今，抒发超脱尘俗、寄情山水诗酒的旷达襟怀。
译文
白莲社本是远公慧远大师的结社之地，却未能招致陶渊明前来。
雷峰山下的这座庵堂，竟然也浪得了白莲社这个名号。
我这山野之人冒着暑热而来，最欣喜的是阵阵荷风送爽。
眺望柳洲姿态窈窕秀美，漫步竹房之间路径曲折幽深。
西边的轩窗正是一片虚静寂寥，湖面平静宛如一面明镜。
小酌几杯试着谈笑风生，高声吟咏发出幽雅清越之声。
两位宾客是幕府中的才俊，主人则是秘书省里的精英。
我虽然是个散漫放浪之人，却也颇能与诸位同享这高雅情致。
天地六合自古至今永恒不变，人生百年各自经营奔波。
悠然间相视灿烂一笑，一阵急雨袭来反倒催促诗作写成。
注释
远公社：指东晋慧远大师在庐山创立的白莲社。
渊明：即陶渊明，相传慧远曾邀其入社，被婉拒。
浪此名：徒有虚名，意指此地并非真正的庐山白莲社。
野客：诗人自谦之称，指闲散无官职之人。
睇：斜视，引申为观赏、眺望。
纡萦：曲折回旋的样子。
谈噱：谈笑，说笑。
幕府彦：指在军政长官幕府中任职的杰出人才。
芸阁英：指秘书省（掌管图书典籍）中的英才，芸阁为秘书省别称。
漫浪者：放纵不拘、随性自在的人。
胜情：高雅美好的情怀兴致。
粲：形容笑容鲜明灿烂。
赏析
此诗以雅集为主线，融写景、叙事、抒情于一体。开篇借庐山白莲社典故起兴，既点题又暗含对当下聚会的珍重。中段绘景细腻，“荷风”“柳渚”“湖光”勾勒出清凉幽静的避暑胜地，与暑热形成反差，烘托出文人雅集的脱俗氛围。“两士幕府彦”等句交代座中皆一时俊彦，彰显聚会格调。尾联由景入理，感叹时空永恒与人生短暂，终以“急雨催诗成”收束，将自然风雨化为创作灵感，尽显宋诗理趣与文人洒脱风度，意境悠远而富有生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四