提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时依范叔刚原韵所作，赠别同年进士陈亮功。诗中赞其才德出众、志向高远，勉励其在仕途中坚守正直操守，并以春酒佳肴表达惜别与期许之情。
译文
世间人物各有先后次序，管理仓库钱粮的职位历来多有贤士任职。
你从遥远的海滨之地而来，品行高洁如同清渭之水映照浑浊泾水般分明。
不畏惧仕途风尘劳苦，远大的事业正寄托于此番历练之中。
山林幽深而兰荃散发芬芳，水波虽动但金石之声终能归于平静。
三年任期又算得了什么，不过一笑置之罢了。
如今你如乘天风扶摇直上，气势当如大鹏展翅九万里。
即便未能游历蓬莱仙山，也理应入朝辅佐朝廷政务。
富贵容易改变人的心志，望你始终保持如箭矢般刚直的本性。
平生饱读十年诗书，欣喜见到你如习凿齿般博学笃行。
暂且稍作停留从容话别，备下春酒与鲂鲤为你饯行。
注释
筦库：掌管仓库钱粮的官职，代指基层实务官吏。
海邦：指沿海偏远地区，点明友人籍贯或来处。
清渭照泾水：化用泾渭分明典故，喻指友人品格清正，不与世俗同流。
兰荃：香草名，比喻君子美德。
金石止：喻指内心坚定沉静，不为外物所扰。
蓬山：蓬莱山，代指神仙境界或极高荣宠。
槐市：汉代太学旁的集市，后世借指朝廷或学府。
习凿齿：东晋史学家，以博学正直著称，此处借喻友人学识人品。
舂容：舒缓从容之貌，指临别时不匆忙、态度安闲。
春醪：春日酿造的美酒。
赏析
全诗融叙事、议论与抒情于一体，用典精切而不晦涩。“清渭照泾水”以自然意象凸显人格高洁，“天风扶摇”“九万里”化用庄子逍遥游意境，气象宏阔，寄寓对友人前程的殷切期望。诗中既有“富贵善移人，须公直如矢”的恳切规箴，体现宋代士大夫重节操的时代精神；又有“少留更舂容，春醪荐鲂鲤”的温厚情谊，刚柔相济。语言雅健流畅，情感真挚深沉，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四