提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时唱和刘过《夏虫五咏》之作,借蛙鸣讽喻浅薄自矜之徒。诗人以坎井之蛙对比马援壮志,寓理于物,表达对狭隘眼界与虚浮名声的批判。
译文
将军仪仗鼓吹喧然而至,隐逸处士本不以此为喜。
莫要夸耀你在风月之夜,如天籁般鸣叫不休不止。
你暂且不要自我夸耀,浅陋的坎井实不可依恃。
当知东汉名将马伏波,曾笑杀那妄自尊大的公孙子。
注释
鼓吹:古代军乐或仪仗乐队,此处喻指蛙鸣喧闹如官宦排场。
处士:未仕或不仕的隐逸文人,代表清雅高洁之士。
天籁:自然界的声音,此处反讽蛙鸣自以为美妙动听。
坎井:浅井,典出《庄子·秋水》,喻见识狭小之境。
马伏波:东汉名将马援,封伏波将军,志向远大。
公孙子:指公孙述,割据蜀地自称天子,被马援讥为“井底蛙”。
赏析
此诗托物言志,借蛙讽世,艺术上善用典故与对比。前两句以“将军鼓吹”拟蛙声之嚣,反衬处士之不喜,奠定贬抑基调;后四句直斥其“坎井”之陋,并引马援笑公孙述之典,将自然之物升华为历史鉴戒。全诗语言简峭,议论锋利,“汝姑勿自夸”一句如当面训诫,情感鲜明。名句“当知马伏波,笑杀公孙子”以史证理,既点破蛙之可悲,又彰显诗人崇尚高远、鄙弃虚妄的价值取向,使咏物诗兼具哲理深度与批判锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四