提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时唱和刘过《夏虫五咏》之作，专咏萤火虫。诗人借萤自喻，以车胤囊萤典故反衬己志，表达不慕功名、甘守清贫而追求高洁人格的情怀。
译文
太阳不敢靠近，只在夜间飞行聊以自娱。
掠过水面时如繁星纷乱，随风飘散在平坦的草地上。
车胤晚年仕途稍显顺遂，但案头公务其实并不需要你们。
我正谋划迎娶美好佳人，用斛来盛装那如明月般的珍珠。
注释
宵行：夜间飞行活动
平芜：平坦广阔的草地
车公：指晋代车胤，曾囊萤夜读
差乐：略微安乐，指仕途稍有起色
几案：书桌，代指文书政务或功业
汝须：需要你，指借萤光读书求取功名
娉婷：姿态美好的女子，此处喻指高洁理想或美好事物
斛贮：用斛量器盛装，极言其多
赏析
本诗构思新颖，翻用车胤囊萤典故，否定以萤助学的功利价值，转而赋予其审美与精神象征意义。“过水乱繁星，随风散平芜”对仗工稳，以动态意象勾勒萤火飘忽之美，意境空灵。尾联“方谋买娉婷，斛贮明月珠”将萤火升华为明月珠，喻示诗人摒弃世俗功名，转而追求内在高洁与精神丰盈。全诗语言清雅，托物言志含蓄深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，彰显了士人独立不迁的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四