提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时唱和刘过《夏虫五咏》之作,借蜘蛛结网捕虫之景,讽喻世间机巧与虚妄,寓含对万物痴黠本性的通透感悟与超然一笑。
译文
微小的飞虫在夜间翩翩飞舞,
遭遇了你精巧设下的罗网而被束缚。
你的蛛网其实并不坚固牢靠,
难道就没有狂风暴雨将它摧毁吗?
螃蟹发怒时横举双螯如同戈矛,
蜃气欢喜时吐出海市蜃楼般的楼阁。
万物生来既有狡黠又有痴迷,
领悟到这一点便觉可笑而快乐。
注释
么虫:微小的虫子,指被蛛网捕获的飞虫。
汝:你,此处指蜘蛛。
坚牢:坚固结实。
横戈矛:形容螃蟹举起双螯如持兵器般凶猛。
蜃:大蛤蜊,古人认为其吐气可成楼台幻景。
黠:狡猾、机巧。
痴:愚笨、执迷。
赏析
本诗以理趣见长,语言质朴而意蕴深远。诗人由蜘蛛结网捕虫起兴,指出蛛网虽巧却难敌风雨,暗喻世间机巧终有局限。继而以蟹之怒、蜃之幻作比,揭示万物或逞强或造境,皆出于本性中的“黠”与“痴”。末句“悟此一笑乐”点睛,将自然观察升华为人生哲思,既含对众生执念的悲悯,又显洞察世情后的豁达超脱。全诗寓庄于谐,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四