提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时送别弟子孙康祖赴滁州求学所作。诗中追忆师生情谊，勉励后生坚守儒道、勤勉向学，寄托了对晚辈成才的殷切期望与谆谆教诲。
译文
当年洙泗之畔诸贤游学，曾参年少且显得鲁钝。
谁知他领悟了一贯之学，进德修业竟如此勇猛。
儒生多出身山野贫寒，这种事自古便是如此。
那些轻浮狡黠的孩童，往往在车马之上炫耀起舞。
后辈若能识得取舍之道，百人之中不过四五。
你是怎样的人啊，独自践行正道而踽踽独行。
可叹我远离了师友，岁月渐长而学业荒疏粗陋。
你屈尊跟随我交游，未必能免于蒙昧无知。
淮阴丞署公务稀少，吏员散去时正值正午。
我们共食藜羹糙米，本就不计较谁是主客。
父母年高当怀喜惧之心，药包还需你亲自整理照料。
劳烦你辞别我远去，天寒地冻恐怕路途辛苦。
滁阳有位贤明太守，和乐平易如同百姓父母。
青山映照着城郭，广厦庇护着风雨中的学子。
你去那里侍奉师长读书，岂止是耗费酒食宴饮。
窗明几净环境清幽，应当端坐苦读不要窥探门户。
交友贵在肝胆相照，尊师重道在于恪守规矩。
宁可安守笨拙迟钝，也不可习染谄媚柔顺之态。
行万里路须乘坚固之车，射百步靶要用强劲之弩。
待你书信传来新成就，我将静候飞鸿传递佳音。
注释
洙泗：洙水与泗水，孔子讲学之地，代指儒家正统学问。
参：指曾参，孔子弟子，以笃实著称。
一贯学：指孔子“吾道一以贯之”的核心学说。
武：勇猛、迅疾，形容进德修业之速。
儇儇：轻浮灵巧貌。
莽卤：粗疏、荒废。
聋瞽：耳聋眼瞎，比喻愚昧无知。
占毕：诵读经书，代指从师学习。
樽俎：盛酒肉的器皿，代指宴饮应酬。
棐几：用榧木做的几案，泛指书桌。
椎钝：质朴迟钝，喻指踏实不巧伪。
媚妩：谄媚取悦之态。
飞羽：指飞鸟传书，代指书信。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，语言质朴而意蕴深厚。诗人以曾参“少且鲁”终成大道为典，反衬世俗浮华，凸显对弟子“独行事踽踽”的赞赏。诗中既有“藜羹共脱粟”的师生深情，更有“交情贵胆肝，师道在规矩”的严肃训诫。“何妨坐椎钝，未可习媚妩”一句掷地有声，倡导守拙求真、摒弃谄媚的为学为人准则，体现了宋代理学重气节、尚实学的精神风范，情感真挚，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四