提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代孙应时酬答友人龚崈投赠古风之作。诗人依韵奉和,抒发对古道沦丧的感慨与得遇知音的喜悦,并借天渊鸢鱼之喻寄托超旷情怀与高远志向。
译文
驾车行走在古老的道路上,道路虽古而世道已变为当今。
在昏暗寂寥中逃避空虚,幸喜听到了你来访的脚步声。
欢快地谈论着万里之外的志向,握手之际又陷入深沉的思索。
莫非是担心霜露繁重,恐怕江汉之水再次变得幽深难测。
我听说那些渴求大道的人,如同望梅止渴般朵颐期盼。
但至真之味难以用言语欺哄口舌,通达之士自有深远的心志。
天地深渊本就空旷浩荡,鹰鸢与游鱼各自飞翔沉潜。
期待与你相约在昆仑山巅,一同弄月弹奏瑶瑟。
注释
毗陵:今江苏常州一带的古称。
崈:指友人龚崈,字子崇。
跫然音:脚步声,典出《庄子》,喻指空谷足音、难得的知音或访客。
沈吟:沉思吟咏,形容深思貌。
朵颐:鼓动腮颊嚼食的样子,此处喻指对道的急切渴求。
诳口:欺骗嘴巴,意指真正的道理不能仅靠空谈来满足感官。
达士:通达事理、见识高远之人。
天渊:天空与深渊,喻指广阔无垠的自然境界。
瑶瑟:玉饰的瑟,象征高洁雅致的音乐与情操。
赏析
此诗艺术特色在于以古拙质朴的语言承载深邃哲理,情感由孤寂转为欣悦,再升华为旷达。诗中“翳翳逃空虚,幸有跫然音”化用庄子典故,生动传达出乱世中得遇知音的慰藉。“天渊本旷荡,鸢鱼各飞沈”为全篇名句,以自然意象喻示万物各得其所、顺应本性的道家境界,既是对友人的宽慰,也是自我精神的超越。结句“相期昆仑颠,弄月鸣瑶瑟”将现实情谊提升至神仙般的审美高度,意境清奇高远,展现了宋诗理趣与情韵交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四