提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时次韵酬答友人李允蹈的赠别之作。诗人赞颂友人才华横溢、志向高远，勉励其建功立业，并抒发丈夫志在四方、不以离别为恨的豪迈情怀与深厚情谊。
译文
仙人骑着长鲸，醉后与明月相互追逐。
落笔写下千万篇诗文，期望能与《诗经》风雅传统相契合。
乡里俗耳听惯了巴地俚曲，不懂得欣赏高雅的白雪词。
你的才华如同莫邪宝剑的锋芒，吹断毛发真是不费吹灰之力。
文章不过是游戏笔墨罢了，真正的功名须铭刻于钟鼎彝器之上。
你推举天下贤士，难道没有像郑当时那样的人吗？
我愚钝怎敢仰望您，您为何还对我点头称许呢？
酒酣之际发出清越长啸，指挥八极天地也显得狭隘。
大丈夫只感叹年岁已晚，不会怨恨这一次别离。
前行途中请珍爱身体，江湖漂泊定会劳烦梦中相思。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
风雅：指《诗经》中的国风与大雅小雅，代指诗歌正统
里耳：乡野俗人的耳朵
巴唱：巴地民间通俗歌曲
白雪词：即阳春白雪，喻指高深典雅的文学作品
莫邪：古代名剑，喻指锐利才华
断毛一吹：形容剑锋极其锐利
鼎彝：古代礼器，喻指不朽功业
推毂：推车前进，比喻推荐人才
郑当时：汉代名臣，以好客荐贤著称
首肯：点头表示赞同
八极：八方极远之地
体素：保重身体
赏析
全诗气势雄健，情感真挚跌宕。起笔以骑鲸追月之仙姿喻友人才情，继以莫邪断毛状其文思敏捷，意象奇崛。诗中“文章游戏耳，功名须鼎彝”一句振聋发聩，突破文人重文轻事窠臼，彰显宋代士大夫经世致用之志。结句“丈夫叹岁晚，不恨一别离”化儿女沾巾为豪杰壮语，将惜别之情升华为对生命价值的共同追寻，格调高古，尽显宋诗理趣与深情并重之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四