诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读晦翁遗文凄怆有作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

孙应时读朱熹遗文感怀而作,追述其高洁人格、学术成就与政治风骨,抒发对先贤逝世的深切哀悼与永恒敬仰之情。

译文

先生是千载难逢的人物,浩然正气充塞天地之间。 早年便轻视名利之交,超脱世俗傲视尘世羁绊。 饮酒时诵读《离骚》,交游必定豪迈爽朗。 饱览风月高声吟咏,独擅云泉奇景之赏。 为国仇痛彻骨髓,对奸党愤恨切齿。 纵论天下大事,一切都了如指掌。 收敛心意师法圣贤,精心研习图书易象。 学问全体浑然涵容,灵根得到奇妙充养。 光明正大地陈述规范,坦荡地开辟荒芜榛莽。 陶冶熔铸达到醇粹境界,鞭策自己收束勉强之心。 使佛老之说止息遁辞,让《关雎》雅乐重现遗响。 师道尊严巍然屹立,培养出倜傥不凡的人才。 皇帝诏书赞叹其廉静,朝中同僚却忌恨其忠直。 曾委以庐山符竹之任,又授予越地英簜之职。 救济饥民使其存活,昭雪冤狱令天日重光。 坚守道义信守行藏之节,风度标格何等高尚。 晚年入侍经筵讲学,时事愈发不同于往昔。 孤身返回山林之中,百怪幻化出夔魍之形。 先生始终淡泊宁静,心中何曾有丝毫怏怏不快。 冬日暖阳照暖袍履,秋风飒爽吹拂几杖。 尚可教化后辈学子,为何竟就此长逝不归。 离别之后思念远道,殷勤关怀愧对殊常奖掖。 常怀念一同辨析群疑,怎忍独自拜谒遗像。 感怀旧事倍感萧瑟,出门更增恍惚怅惘。 真理一致不分古今,万世之下皆令人俯仰敬仰。 精微之言存于遗墨,终身怀抱深远遐想。 世途末路虽觉紧迫,内心胸怀依然弘大敞亮。 唯有善德不可诬蔑,唯有邪恶不可久长。 百年之事虽非尽知,却常如侍奉于函丈之侧。 题写此诗自我激昂,面对苍茫山川悲从中来。

注释

晦翁:朱熹晚号,南宋理学集大成者 穹壤:天地之间 尘鞅:世俗事务的束缚,喻指官场俗务 图象:指《周易》河图洛书等理学根本典籍 浑涵:浑然一体,包容广大 瞿聃:瞿昙与老聃,代指佛教与道教 宸纶:皇帝的诏书 符竹:古代太守凭证,代指地方官职 英簜:竹制符节,代指朝廷使命 细旃:细毛毡席,代指经筵讲学之所 夔魍:山精鬼怪,喻指朝中小人或世间乱象 函丈:讲席间一丈距离,代指师长或讲学之处 刺促:局促不安,形容世路艰难窘迫 中扃:内心深处

赏析

此诗以五古长篇铺陈,结构严谨,情感沉郁顿挫。诗人从人格、学问、政绩、晚境四维度勾勒朱熹全貌,用典精切而不晦涩。“切骨痛国雠,嚼齿愤奸党”以动作写忠愤,极具张力;“冬曦暖袍屦,秋风飒几杖”以景衬人,尽显大儒澹泊气象。结句“惟善不可诬,惟恶不可长”升华哲理,将个人哀思拓展为对道统永恒的信念。全诗融叙事、议论、抒情于一体,既是悼亡佳作,亦是理学精神的诗意呈现,体现了宋诗以理入情、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应时的其他作品