提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙应时送别理学家张栻所作组诗之末章，借追送不及抒发惜别之情，勉励友人践行圣贤之道，寄托对知己的深厚情谊与美好祝愿。
译文
努力践行圣贤之道，仰慕孟子与韩愈；
排斥嵇康、阮籍那般放荡不羁的行径。
儒家圣门自有精妙境界，
谁能为你开启其中的关键奥义？
归依正道若得良师益友，
心意相通岂会因距离远近而生隔阂？
客途漫长，令人忧心悄悄；
岁暮天寒，时光肃肃流逝。
祝愿您能享黄发高寿，
彼此情谊永远深厚缠绵。
注释
力行：努力实践，此处指躬行儒家道德修养。
希：仰慕，效法。
波荡：指行为放纵、不拘礼法。
斥：排斥，否定。
嵇阮：魏晋名士嵇康与阮籍，代指越名教任自然的玄学风气。
圣门：指孔孟儒家学派。
关键：比喻事物最紧要的部分或入门的途径。
归依：归向依托，此处指求学问道有所归属。
间：间隔，阻隔。
悄悄：忧愁貌。
肃肃：形容岁月流逝迅疾或气氛庄重萧瑟。
黄发：老人白发转黄，代指长寿。
缱绻：形容情意深厚，难舍难分。
赏析
本诗融说理与抒情于一体，体现了宋诗以学问为诗的特色。首联直陈学术立场，尊孟韩而斥嵇阮，彰显理学家的正统追求与严谨操守。颔联以问句点出求道之难与得人之要，颈联则转入深情告白，强调精神契合超越物理距离，将离别升华为道义相守。尾联以“黄发期”祝寿收束，情致缱绻而不失庄重。全诗语言质朴醇厚，既有对友人的殷切期许，又饱含惓惓爱助之诚，展现了宋代士大夫之间亦师亦友、以道相交的高洁情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
孙应时的其他作品
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其一
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其二
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其三
- 唐侯仲友之守台为浮梁于江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官于台见而陋之作江有梁 其四
- 四明山记游八十韵
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三
- 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章借手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其四