提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾极游览华子冈红泉碧涧时所作,描绘深谷幽邃、藤松奇崛之景,借寒山碧涧与太傅祠的对照,抒发对谢灵运遗迹的追怀与历史沧桑之感。
译文
离开城池才半个驿站的路程,深邃的山谷自然蜿蜒曲折。
藤蔓缠绕着崩塌的崖石,松树垂下倒伏在地上的枝条。
清冷的山色仿佛收缩了毛发,碧绿的涧水清澈得能照见须眉。
昔日的霜雪寒气已完全消散,只空留下纪念谢灵运的太傅祠堂。
注释
半驿:半个驿站的距离,形容离城不远。
逶迤:形容山谷蜿蜒曲折、绵延不绝的样子。
络:缠绕、盘绕。
崩崖:崩塌或险峻陡峭的山崖。
缩毛发:形容寒山草木凋零或山色清冷紧缩之态。
太傅祠:指祭祀南朝宋诗人谢灵运的祠堂,谢曾任临川内史,世称谢太傅。
赏析
此诗以精炼笔触勾勒华子冈幽深奇崛之景。颔联“藤络崩崖石,松垂倒地枝”以动写静,展现自然野趣与岁月侵蚀的痕迹;颈联“寒山缩毛发,碧涧照须眉”对仗工稳,拟人与夸张并用,极言山色清寒与水色澄澈,堪称写景名句。尾联由景入情,霜气消歇而祠庙独存,在时空对照中寄托对谢灵运的缅怀,将山水之胜与人文之思融为一体,意境苍凉深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。