诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钟山石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾极咏史怀古之作,借钟山石中血色与草木凋零之景,追忆六朝战乱频仍的历史,抒发对战争残酷的沉痛感慨与历史兴亡之叹。

译文

昔日战场的鲜血仿佛仍在岩石脉络中潜流, 凿开苍翠山崖便可见到殷红的血色痕迹。 千年积聚的肃杀之气至今仍在山中回旋激荡, 致使草木难逢春意,满山尽是光秃荒凉之景。

注释

战血:指历史上在钟山一带发生战争时流淌的鲜血。 石脉:岩石的纹理或缝隙,喻指山体内部结构。 殷红:深红色,此处特指渗入石中的血迹颜色。 杀气:指战争遗留的凶险、肃杀之气。 回薄:回旋激荡,形容气息萦绕不散。 童:光秃,指山上草木不生、荒芜萧条的样子。

赏析

本诗以奇崛意象写沉重史思,艺术感染力极强。首二句将无形历史记忆化为有形视觉冲击,“潜流”与“凿断见殷红”以夸张笔法赋予石头生命痛感,暗示战争创伤深入山川肌理。后二句由实入虚,“杀气回薄”将时间跨度拉长至千年,而“草木无春山尽童”则以自然生态的永久凋敝,具象化战争的毁灭性后果。全诗不着一字议论,却通过石色、山容的凄厉描写,传达出对兵燹之祸的深刻悲悯与警世之意,堪称咏史佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品