提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾极咏叹天门山险要地势之作，借鲸鳌神话与殽函典故，极言其江防天险之雄峻及军事战略价值。
译文
巨鲸翻腾、神鳌背负，天门山巍峨倚立于江潭之上，
这天生的险要地势，历来令过往行客谈之色变、心生倦畏。
山势如高屋建瓴般俯冲而下，敌人根本无法攻取，
这两座山梁刚硬坚固，恰似扼守关中的殽山与函谷关。
注释
鲸翻鳌负：形容山势雄伟奇特，如巨鲸翻浪、神鳌负重。
天险：天然形成的险要地势。
倦谈：因畏惧或惊叹而疲于谈论，极言其险。
高屋建瓴：喻居高临下、不可阻挡之势。
二梁：指天门山东西两峰对峙如门的地貌。
殽函：殽山与函谷关，古代著名军事要塞，此处喻天门山之险固。
赏析
此诗以奇崛意象与精当用典彰显天门山之险。首句以“鲸翻鳌负”化静为动，赋予山峦磅礴生命力；次句借“客倦谈”侧面烘托，比直写更见惊心动魄。后两句转入军事地理视角，“高屋建瓴”状其俯视大江之势，“当殽函”则以中原名关作比，凸显其作为长江门户的战略地位。全诗语言凝练劲健，将自然景观与国防意识融为一体，体现了宋人咏史怀古诗重理趣、尚实用的审美特质，在山水诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。