提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾极登临金陵怀古之作，借六朝遗迹抒发兴亡之叹。全诗以景寓情，通过燕巢兔窟等意象描绘故都荒凉，感慨王霸功业终归虚无，唯余青山金气见证历史沧桑。
译文
屈指细数六朝往事，面对这江城实在不忍登高远望。
燕子筑巢已非旧时宅第，野兔洞穴遍布历代皇陵。
昔日君王孜孜以求王霸之业，如今只令人嗟叹兴衰无常。
唯有青山依旧如龙虎盘踞，那象征帝王气象的金气却再次消散凝结。
注释
倒指：屈指计算，引申为回顾、追数。
江城：指金陵（今南京），因濒临长江而得名。
徧：同“遍”，遍布、到处。
亹亹：勤勉不倦貌，此处形容六朝君主汲汲营求王霸功业。
金气：五行中西方属金，主肃杀与兵革，亦指帝王之气或王朝运数。
消凝：消散与凝结，喻指王气盛衰更替、变幻不定。
赏析
此诗艺术特色在于以具象写抽象，将宏大历史感慨寄托于细微景物之中。“燕巢非故宅，兔窟徧诸陵”一联对仗工稳，以燕、兔侵占人居陵寝的荒诞景象，直观呈现六朝繁华湮灭后的凄凉，极具视觉冲击力。尾联“青山龙虎在，金气又消凝”以永恒自然反衬短暂人事，青山形胜虽存而王气已散，深化了兴亡无常的悲慨。全诗语言凝练沉郁，情感由不忍登临的痛切转为对历史规律的冷峻观照，体现了宋人怀古诗理性与感性交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。