诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题太平宫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾极游庐山太平宫所作,借道观兴废抒写历史沧桑。诗人目睹战乱后重修的宫观,感慨前朝治乱更迭与文物存毁,寄托了对世事变迁的深沉喟叹。

译文

前代王朝已失去了太平盛世,这座仙家馆舍徒然留存着太平的空名。 这里日日都弥漫着萧瑟的秋色,每一间房舍都能听到潺潺的水声。 石碑上还流传着吴姓老翁的画作,殿堂却曾遭受建炎年间战兵的劫难。 旧时的景物与云关依然尚在,崭新的宫殿如今再次修筑落成。

注释

太平宫:庐山著名道观,原名崇真观,宋太宗赐额“太平兴国宫”。 仙馆:指道教宫观。 吴叟画:指碑刻上保留的吴姓老者所绘图画或相关遗迹。 建炎兵:指南宋高宗建炎年间的战乱兵火。 云关:云雾缭绕的山关,代指太平宫周边的自然胜景。

赏析

全诗以今昔对比贯穿始终,情感沉郁顿挫。首联点题,将“太平”之名与乱世现实对照,奠定苍凉基调。颔联“日日有秋色,房房闻水声”对仗工稳,以永恒的自然声色反衬人事无常,意境清幽而含悲慨。颈联叙事精炼,“传”与“厄”一字千金,浓缩了文物的幸存与殿宇的劫难。尾联收束于新宫落成,看似欣慰实则暗藏兴亡之叹。诗人借古迹重修抒发历史沧桑感,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品