提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人曾极寄赠友人陈正己之作，抒发十年忧国致鬓发半白之慨，赞颂友人胸怀抗金壮志与军事韬略，并表达自身愿舍生渡海、共赴国难的慷慨豪情。
译文
十年来忧愁逼迫，头发已花白了一半，
你虽隐居东山，却有意扫净胡人的沙尘。
向朝廷进献的战策多达三千简牍，
胸中藏有五十家兵书的谋略。
喜好佩戴青萍宝剑，光芒胜过月色，
不要惊异于赤羽军旗，气势如云霞般壮丽。
可叹我本来也是个轻视生命的人，
想要横渡黄海，投掷马鞭奋勇杀敌。
注释
发半华：头发花白了一半，形容忧劳过度。
东山：用谢安隐居东山典故，指友人暂处闲散或退隐状态。
净胡沙：扫清金人入侵的战火尘埃，喻指恢复中原。
公车：汉代官署名，后世借指赴京应试或上书言事。
腹笥：腹中的书箱，比喻学识渊博、满腹经纶。
青萍：古代名剑，此处代指利器或武备。
赤羽：饰有红色羽毛的军中旗帜，代指军队或战事。
轻生者：不顾惜性命、勇于献身之人。
马挝：马鞭，掷马挝意为挥鞭策马、投身征战。
赏析
全诗以忧国起笔，转赞友人韬略，终抒己志，结构严谨而气脉贯通。颔联以“三千牍”“五十家”极言友人文韬武略之盛，对仗工稳且具夸张张力；颈联“光夺月”“气成霞”以瑰丽意象烘托英武之气，声色兼备。尾联直抒胸臆，“欲渡黄海掷马挝”将个人生死置之度外，动作刚劲有力，尽显南宋士人矢志恢复的悲壮情怀。诗中典故运用自然，情感由沉郁转激昂，体现了宋诗以议论入诗而不失风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。