提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾极游金陵清凉广惠禅寺所作，借寺院风铃清音与石头城寒潮之景，抒发对三百年间世事沧桑、朝代更迭的深沉历史感慨。
译文
车马仪仗的鸣鞘声已断绝，宫苑墙垣也早已夷为平地，
如今唯有风吹檐下玉铎，发出清脆的敲击之声。
三百年来世事变迁，陵谷都改变了模样，
唯有那冰冷的潮水，依旧拍打着古老的石头城。
注释
鸣鞘：古代官员出行时随从挥鞭发出的响声，代指权贵车马仪仗。
敲戛：形容玉石或金属撞击发出的清脆声响。
风玉：指悬挂于屋檐下的风铃，又称铁马或玉铎。
陵谷变：比喻世事变迁巨大，高山变为深谷，深谷变为高山。
石头城：南京古称，此处代指六朝故都金陵。
赏析
本诗以声衬寂，以恒衬变，艺术手法精妙。首联以昔日权贵鸣鞘之喧反衬今日唯余风铃清响，凸显佛寺幽静与繁华落尽的苍凉。后联将“三百年陵谷变”的人事无常与“寒潮不到石头城”的自然永恒并置，形成强烈时空张力。“寒潮不到”并非实写水文，而是喻指历史兴亡的悲慨如潮水般亘古不息，冲刷着见证沧桑的古迹。全诗语言凝练，意境深远，于清冷禅境中寄寓了诗人对南朝旧事及历史轮回的深沉喟叹，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。