提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人曾极悼念理学家真德秀所作,赞其赤诚爱民却未登宰辅之位,痛惜朝廷失贤,情感沉郁悲慨。
译文
一片赤诚之心如同丹砂般纯粹,爱护百姓何止十分宽厚仁慈。
未能成为中原王朝的司马光那样的宰相,徒然让天下苍生空自期盼如谢安般的贤臣。
如今再想广开言路、集思广益已为时太晚,以清明之政辅佐圣君自古便极为艰难。
唯有那卷论述治国平天下的奏章墨迹留在中书省,留给君王擦拭眼泪时细细观看。
注释
若丹:像丹砂一样红,喻指赤诚忠心。
中国相司马:指北宋名相司马光,此处借喻真德秀有宰相之才而未得其位。
谢安:东晋名相,以安定社稷著称,代指百姓寄予厚望的救时贤臣。
广益集思:即集思广益,指广泛采纳意见。
治平:治国平天下,亦暗合真德秀所著《大学衍义》等经世之作。
黄扉:宰相办公的中书省,代指朝廷中枢。
赏析
全诗用典精切,以司马光、谢安比附真德秀,既彰其德才兼备,又深叹其位不配才,形成强烈反差。颔联“不成”与“空使”对举,将个人际遇与苍生失望紧密勾连,悲愤之情溢于言表。尾联以“拭泪看”收束,将抽象的政治遗策化为具象的情感载体,既见君臣相知之深,更显斯人已逝的无尽哀恸。语言质朴而意蕴深沉,堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。