诗词大全 名家 朝代 专题 名句

江南录

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾极咏史之作,借南唐后主李煜冤杀忠臣潘佑之旧事,痛陈拒谏诛贤乃亡国祸根,寄寓深沉的历史反思与悲慨。

译文

自古以来触犯君主逆鳞的忠臣,有时看似癫狂失态, 但朝廷按律诛杀潘佑一事,实在令人悲伤痛惜。 凭借谁能传话给那位徐常侍(徐铉), 若当初不杀害忠良之臣,国家或许还不至于灭亡。

注释

婴鳞:触犯君主的威严或忌讳,典出《韩非子》,喻指直言进谏而获罪。 潘佑:南唐大臣,因屡次上书极言时政弊端、痛斥君臣过失而被后主李煜下狱致死。 徐常侍:指徐铉,南唐名臣,官至散骑常侍,此处代指南唐当朝执政大臣。 寄语:传话,托人带信。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而情感沉郁。首句用“婴鳞”典故概括忠臣犯颜直谏的悲剧宿命,“似狂”二字既写谏者之激切,又暗含对昏君不识忠奸的讽刺。次句直抒胸臆,以“堪伤”定下全诗悲怆基调。后两句转为假设反诘,借寄语徐铉之口,将潘佑之死与南唐覆灭直接关联,揭示“杀忠臣”即“亡国兆”的历史铁律。全诗不事雕琢,却以理服人、以情动人,体现了宋人咏史诗重史识、尚议论的艺术特色,具有强烈的警世意味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品