提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾极咏物诗,借水精珠内倒映大千世界之奇景,暗喻南宋偏安一隅、山河残破的现实,寄托深沉家国之痛。
译文
这颗水晶宝珠晶莹如冰玉,圆润似天鹅之卵,
整个大千世界的景象都倒悬映照在珠体之中。
是谁将它提到江边对着江水照看?
竟照见神州大地已有一半沦丧空虚。
注释
水精:即水晶,古称水精或水玉
摩尼:梵语宝珠音译,此处喻指水晶珠光洁珍贵
鹄卵:天鹅蛋,形容珠子洁白圆润之形
大千世界:佛教术语,指广阔无垠的宇宙万物
神州:代指中国疆土,此处特指中原故地
空:指国土沦丧、人烟凋敝的残破景象
赏析
此诗以咏物寄慨,构思精巧而意蕴沉痛。前两句极写水晶珠之莹润剔透与包罗万象,以“倒悬”二字暗示乾坤颠倒、世事反常。后两句笔锋陡转,由微观宝珠推向宏观家国,“照见神州一半空”如惊雷破空,将珠中倒影与南宋半壁江山沦陷的现实叠合。诗人借珠观世,以小见大,把对山河破碎的悲愤凝于冷峻意象之中,使咏物诗超越了单纯的审美玩赏,升华为沉郁顿挫的家国悲歌,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。